Короткий ответ
Management — правильно
manage + ment: буква e остаётся.
Managment — ошибка
Немая e перед -ment не выпадает.
Management значит «управление», «менеджмент» и «руководство компании». Слово состоит из глагола manage «управлять» и суффикса -ment. Буква e на стыке не читается, поэтому её и теряют, но пишется она всегда.
Management и managment: сравнительная таблица
Буква e перед -ment сохраняется во всех сочетаниях со словом.
| Management · правильно | Managment · неправильно |
|---|---|
| managementуправление, менеджмент | managmentнужно management |
| time managementтайм-менеджмент | time managmentнужно time management |
| top managementвысшее руководство | top managmentнужно top management |
| management skillsуправленческие навыки | managment skillsнужно management skills |
Правило немой e перед суффиксом
На конце многих английских слов стоит немая e: manage, move, excite, hope. Что с ней будет, когда к слову добавляют суффикс, зависит от первой буквы суффикса.
Если суффикс начинается с согласной — -ment, -ful, -less, -ly, — e остаётся: management, movement, excitement, hopeful, careless. Если с гласной — -ing, -ed, -er, — e выпадает: managing, managed, manager.
У manage есть и вторая причина беречь e: в сочетании ge буква g обычно читается мягко, как «дж». Без e сочетание gm подсказывало бы твёрдое «г» — «манагмент». Поэтому e остаётся даже перед гласной a: manageable — «посильный».
She works in management.
Она занимает руководящую должность.
Time management is an important skill.
Тайм-менеджмент — важный навык.
The management decided to close the shop.
Руководство решило закрыть магазин.
Семья слова manage
Посмотри, как ведёт себя e: перед согласной остаётся, перед гласной выпадает, а перед -able остаётся, чтобы g читалась как «дж».
Менеджер — manager, а не menager
Русские «менеджер» и «менеджмент» пришли из английского, но пишутся по-другому. В английском первая гласная — a: manager /ˈmænɪdʒə/, management /ˈmænɪdʒmənt/. Звук /æ/ русскому уху слышится как «э» — отсюда и русское написание.
Звук «дж» в этих словах передаёт одна буква g перед e или i. Поэтому ни menedger, ни menedgment в английском нет: пиши manager и management.
Исключения: argument и judgment
У правила есть заметные исключения. Argument «спор, довод» пишется без e, хотя глагол — argue. Так же без e пишутся truly от true и awful от awe.
Слово «суждение» пишут двумя способами: judgment — в американском английском и в юридических текстах, judgement — в обычных британских текстах. К management это не относится: у него одно написание.
Проверочный приём: сначала напиши глагол целиком — manage, потом просто допиши -ment. Так же получаются move → movement, excite → excitement, replace → replacement, engage → engagement.
Типичные ошибки
Упражнение: оставить e или нет
Выбери слово, которое подходит по смыслу и написано правильно.
1.She has a degree in ___.
2.Какое написание — ошибка?
3.He works as a ___ in a bank.
4.They had an ___ about money.
5.Every ___ of the dancer was perfect.
6.Time ___ helps you study better.
7.She became a ___ at twenty-five.
8.I lost the ___ with my brother.
Отвечено: 0 из 8 · Верных: 0
Как быстро запомнить
- Management — правильное написание: manage + ment.
- Managment — ошибка: немая e перед -ment не выпадает.
- Перед согласной e остаётся (movement, hopeful), перед гласной обычно выпадает (manager, managing).
- Исключения: argument, truly и американское judgment.
- Менеджер — manager: первая гласная a.
Другие пары слов
Ofcourse или of course: как правильно
Email или e-mail: как правильно
Adress или address: как правильно
Recieve или receive: как правильно
