
Короткий ответ
few / a few
С исчисляемыми существительными во множественном числе: few friends, a few questions.
little / a little
С неисчисляемыми существительными: little time, a little water.
Без a значение обычно отрицательное: мало, почти нет. С a значение нейтрально-положительное: немного, несколько, но всё же есть.
Few, a few, little и a little в одной таблице
Сначала определите тип существительного, затем решите, оцениваете ли количество как недостаточное.
Few или little: смотрим на существительное
Смысл обоих слов связан с небольшим количеством, но грамматическая форма существительного различается.
- few booksмало книг
- few mistakesмало ошибок
- few opportunitiesмало возможностей
- few daysмало дней
- little waterмало воды
- little informationмало информации
- little moneyмало денег
- little patienceмало терпения
Few и little без артикля: недостаточно
Few и little подчёркивают недостаток. Говорящий оценивает количество как меньше желаемого или ожидаемого.
По смыслу они близки к not many и not much, но часто звучат сильнее: почти нет.
Few students finished on time.
Мало кто из студентов закончил вовремя.
There is little hope of success.
Надежды на успех почти нет.
He has little experience.
У него мало опыта.
A few и a little: немного, но есть
Артикль a делает оценку более положительной. Количество небольшое, но оно существует и часто воспринимается как достаточное для ситуации.
We have a few minutes before the train.
У нас есть несколько минут до поезда.
I speak a little Spanish.
Я немного говорю по-испански.
She gave me a little advice.
Она дала мне немного советов.
Very, only и quite
Very few и very little усиливают значение недостатка. Only a few и only a little тоже подчёркивают малое количество. Quite a few, напротив, означает «довольно много».
Very few people knew the answer.
Очень немногие знали ответ.
We have only a little fuel left.
У нас осталось совсем немного топлива.
Quite a few guests arrived early.
Довольно много гостей пришли рано.
Типичные ошибки
Упражнение
Выберите подходящий вариант. После ответа появится объяснение.
1.We have ___ time, so hurry up.
2.I need ___ minutes to finish.
3.There are very ___ buses after midnight.
4.Add ___ milk to the coffee.
5.He has ___ patience with rude customers.
6.We made ___ small changes to the plan.
7.Only ___ information is available.
8.___ people can solve this puzzle.
Отвечено: 0 из 8 · Верных: 0
Краткий итог
- Few и a few употребляются с исчисляемыми существительными во множественном числе.
- Little и a little — с неисчисляемыми существительными.
- Few/little подчёркивают недостаток; a few/a little сообщают, что небольшое количество всё же есть.
- Quite a few — особое сочетание со значением «довольно много».
Другие пары слов

Can или could: разница, правила и примеры

I или me: в чём разница и как правильно выбрать

Work или job: в чём разница и как правильно употреблять

Programs или programms: как правильно писать
