3 формы глагола snap
ломаться с треском, щёлкать
ОсновнойTo break suddenly or to speak quickly and angrily; also a short sharp sound.
He snapped the stick in two.B2
Он сломал палку пополам с щелчком.
She heard a snap when the branch broke.B2
Она услышала щелчок, когда ветка сломалась.
This dry branch may snap with a loud crack.B2
Эта сухая ветка может сломаться с громким щелчком.
огрызаться, резко говорить
There's no need to snap at the waiter.B2
Не надо так резко говорить с официантом.
She may snap at you when she's tired.B2
Она может резко ответить, когда устала.
Try not to snap at the children.B2
Постарайся не огрызаться на детей.
Don't snap at me, I'm just asking.B2
Не огрызайся на меня, я просто спрашиваю.
He tried to snap off a dry twig.B2
Он попытался отломить сухую ветку.
He should snap back after his cold.B2
После простуды он должен быстро восстановиться.
Investors will snap up any cheap shares.B2
Инвесторы быстро скупят любые дешёвые акции.
The branch may snap back into your face.B2
Ветка может резко отскочить тебе в лицо.
The plastic handle could snap off easily.B2
Пластиковая ручка может легко отломиться.
Сломать и разбить на английском
- break — ломать, разбивать
- smash — разбивать вдребезги, разбить
- shatter — разбить(ся) вдребезги, расколоть(ся)
- crack — трескаться
- snap — ломаться с треском, щёлкать
- split — разделять, разделить
- tear — рвать, разрывать
- rip — рвать, разрывать
- crush — давить, раздавливать
- bend — гнуть, сгибать
- dent — вмять, оставить вмятину
- scratch — царапать, чесать
- burst — лопнуть, разорваться
Звуки и шумы на английском
- sound — звук
- noise — шум
- echo — эхо, отражение звука
- bang — громкий удар, хлопок
- crash — грохот, треск
- thud — глухой удар
- click — щелчок, клик
- tick — тикание, тик
- pop — хлопать, лопаться с хлопком
- snap — ломаться с треском, щёлкать
- crunch — хруст, скрип
- rattle — греметь, дребезжать
- clatter — грохот, стук