Формы слова
глагол
означать
Основнойto express or show a meaning
What does this word mean?A1
Что значит это слово?
This sign means 'stop'.A1
Этот знак означает «стоп».
A red light can mean danger.A2
Красный свет может означать опасность.
The raised flag may mean that the beach is closed.A2
Поднятый флаг может означать, что пляж закрыт.
иметь в виду
to intend to say something
I didn't mean that.A2
Я не это имел в виду.
What do you mean?A1
Что ты имеешь в виду?
I mean the blue house, not the gray one.A2
Я имею в виду синий дом, а не серый.
значить
to have an important result or importance
This means a lot to me.A2
Это очень много для меня значит.
A good education can mean better jobs.B1
Хорошее образование может означать лучшую работу.
Your support will mean a great deal to the team.A2
Ваша поддержка будет много значить для команды.
A victory would mean everything to these players.A2
Победа значила бы всё для этих игроков.
Однокоренные и родственные слова
Дополнительные примеры
Aha, now I understand what you mean.A2
Ага, теперь я понимаю, что ты имеешь в виду.
I didn't mean to put you out.B1
Я не хотел вас беспокоить.
Dark clouds mean it might rain.A1
Темные облака означают, что может пойти дождь.
I did not mean to displease my boss with this request.B2
Я не хотел раздражать начальника этой просьбой.
Transmigration can also mean the movement of people to a new region.C1
Transmigration также может означать переселение людей в новый регион.