злость
Основнойunkind or unfair behavior; the quality of being mean
His meanness hurt everyone around him.C1
Его подлость ранила всех вокруг.
She was shocked by the meanness of the comment.C1
Она была шокирована злобой этого замечания.
The meanness of the joke made people uncomfortable.C1
Подлость этой шутки заставила людей почувствовать себя неловко.
подлость
His sheer meanness shocked even his closest allies.C1
Его неприкрытая подлость потрясла даже ближайших союзников.
There is no excuse for such meanness toward a vulnerable person.C1
Нет оправдания такой подлости по отношению к беззащитному человеку.
She refused to respond to his meanness in kind.C1
Она отказалась отвечать на его подлость тем же.
скупость
His meanness prevented him from tipping even for excellent service.C1
Его скупость не позволяла ему оставлять чаевые даже за отличное обслуживание.
Her meanness with money was widely known within the family.C1
В семье была широко известна её скупость в денежных вопросах.
Out of sheer meanness, he bought the cheapest gift available.C1
Из-за своей скупости он купил самый дешёвый подарок из всех возможных.
- meanозначать