предполагать
ОсновнойTo believe something is true without proof; to take on a role or responsibility.
I assume you will come to the meeting.B2
Я предполагаю, что вы придете на встречу.
She assumed the role of leader in the project.B2
Она взяла на себя роль лидера в проекте.
Don't just assume things without asking.B2
Не просто предполагай, а спроси.
We can assume that the train will arrive on time.B2
Мы можем предположить, что поезд прибудет вовремя.
принимать (за правду)
I assume what he says is true.B2
Я принимаю за правду то, что он говорит.
Do not assume everything you read online is true.B2
Не принимай за правду всё, что читаешь в интернете.
They assume the data is accurate.B2
Они принимают за правду то, что данные точны.
He was impudent enough to assume the rules did not apply to him.C1
Он нагло предположил, что правила к нему не относятся.
His silence may tempt us to assume the worst.B2
Его молчание может подтолкнуть нас к худшим выводам.
Don’t assume things without asking.B1
Не делай предположений без вопросов.
It would be naive to assume that the conflict will resolve itself.C1
Было бы наивно полагать, что конфликт разрешится сам собой.
No one should assume the infallibility of any expert.C2
Никому не стоит считать какого-либо эксперта непогрешимым.