Перевод с русского на английский
Безразличие на английском
По-английски безразличие — indifference, nonchalance.
Варианты перевода
Английские слова
indifference
[ɪnˈdɪfrəns]
безразличие · существительное
Произношение
[ɪnˈdɪfrəns]
[ɪnˈdɪf(ə)r(ə)ns]
Примеры
Her indifference hurt his feelings.C1
Его задело её безразличие.
The public showed indifference to the issue.C1
Общество проявило безразличие к этой проблеме.
Her indifference to the suffering of others deeply concerns me.C1
Её безразличие к страданиям других глубоко меня тревожит.
nonchalance
[ˌnɑːnʃəˈlɑːns]
безразличие · существительное
Произношение
[ˌnɑːnʃəˈlɑːns]
[ˈnɒnʃ(ə)l(ə)ns]
Примеры
Her nonchalance about the team's results frustrated her colleagues.C1
Её безразличие к результатам команды раздражало коллег.
He reacted to the warning with remarkable nonchalance.C1
Он с удивительным безразличием отнёсся к предупреждению.
Her apparent nonchalance concealed considerable anxiety.C1
За её внешним безразличием скрывалась сильная тревога.