3 формы глагола render
оказал, предоставил
ОсновнойThe nurse rendered first aid.A1
Медсестра оказала первую помощь.
The lawyer rendered legal assistance to the family for free.B2
Адвокат бесплатно оказал семье юридическую помощь.
The rescue team rendered aid to the stranded hikers.B2
Спасательная команда оказала помощь туристам, попавшим в беду.
изобразил, передал
The artist rendered the city in bright colors.A1
Художник изобразил город в ярких цветах.
The film rendered the tension of the period realistically.B2
Фильм реалистично передал напряжённость той эпохи.
The architect rendered the new building in a 3D model.B2
Архитектор изобразил новое здание в трёхмерной модели.
топлёный
Rendered fat was used for cooking.A1
Топлёный жир использовали для приготовления пищи.
The chef added some rendered duck fat to the sauce.B2
Повар добавил в соус немного топлёного утиного жира.
Rendered beef fat can be stored in the fridge.B2
Топлёный говяжий жир можно хранить в холодильнике.
Severe corrosion has rendered the pump inoperable.C1
Из-за сильной коррозии насос вышел из строя.
The technology rendered the former system defunct.C1
Эта технология сделала прежнюю систему недействующей.
Excessive dilution rendered the chemical ineffective.C1
Чрезмерное разбавление химиката сделало его неэффективным.
The avalanche rendered the narrow col impassable.C2
Лавина сделала узкую седловину непроходимой.
Adulteration rendered the medicine unsafe for use.C2
Наличие примесей сделало лекарство небезопасным для применения.