оказывать (услугу, помощь)
ОсновнойThe clinic rendered free medical aid.A1
Клиника оказала бесплатную медицинскую помощь.
The volunteers are ready to render assistance to the affected families.B2
Волонтёры готовы оказать помощь пострадавшим семьям.
The firm will render legal services to local businesses.B2
Фирма будет оказывать юридические услуги местным предприятиям.
A doctor must render aid in an emergency.B2
Врач обязан оказать помощь в чрезвычайной ситуации.
изображать, передавать
The artist rendered the landscape in watercolours.A1
Художник изобразил пейзаж акварелью.
The software can render shadows and reflections realistically.B2
Программа может передавать тени и отражения реалистично.
The director wanted to render the scene in warm colors.B2
Режиссёр хотел передать эту сцену в тёплых тонах.
This translation cannot render the tone of the original accurately.B2
Этот перевод не может точно передать тон оригинала.
The missing signature may render the will null.C1
Из-за отсутствия подписи завещание может быть признано недействительным.