В театре на английском
49 слов — нажми на слово, чтобы открыть все его значения и примеры
theatre
театр
[ˈθiːətər][ˈθɪətə]We went to the theatre to watch a play.A2
Мы пошли в театр смотреть пьесу.
theater
театр
[ˈθɪətər][ˈθɪətə]We went to the theater to watch a new play.A2
Мы пошли в театр посмотреть новую пьесу.
stage
сцена
[steɪdʒ][steɪdʒ]The actors performed on the stage.B1
Актёры выступали на сцене.
backstage
за кулисами
[ˌbækˈsteɪdʒ][bækˈsteɪdʒ]The actors waited backstage before the show.B1
Актёры ждали за кулисами перед представлением.
curtain
занавеска, штора
[ˈkɜːrtn][ˈkɜːt(ə)n]She opened the curtain to let in the light.A2
Она отодвинула занавеску, чтобы впустить свет.
spotlight
прожектор, центр внимания
[ˈspɑːtlaɪt][ˈspɒtlaɪt]The actor stood in the spotlight during the play.B2
Актёр стоял в свете прожектора во время спектакля.
scenery
пейзаж, декорации
[ˈsiːnərɪ][ˈsiːnəri]The train passed through beautiful mountain scenery.B1
Поезд проехал через красивый горный пейзаж.
props
реквизит, бутафория
[ˈprɑːps][prɒps]The actors put away the props after the show.B2
Актёры убрали реквизит после спектакля.
costume
костюм, наряд
[ˈkɑːstuːm][ˈkɒstjuːm]She wore a princess costume to the party.A2
Она надела костюм принцессы на вечеринку.
dressing room
гримёрка, гримёрная, уборная (актёра)
[ˈdres.ɪŋ ˌruːm][ˈdres.ɪŋ ˌruːm]The actress is in her dressing room.B1
Актриса в своей гримёрке.
balcony
балкон
[ˈbælkənɪ][ˈbælkənɪ]Our room has a small balcony.B1
В нашем номере есть небольшой балкон.
cloakroom
гардероб, камера хранения
[ˈkləʊkruːm][ˈkləʊkruːm]Leave your coat in the cloakroom.B1
Оставьте пальто в гардеробе.
usher
билетёр, распорядитель
[ˈʌʃər][ˈʌʃə]An usher showed us our seats.B2
Билетёр показал нам наши места.
ticket
билет
[ˈtɪkɪt][ˈtɪkɪt]I bought a train ticket online.A1
Я купил билет на поезд онлайн.
programme
программа, передача
[ˈprəʊɡræm][ˈprəʊɡræm]I watched a documentary programme on TV last night.B1
Вчера вечером я смотрел документальную программу по телевизору.
program
программа, передача
[ˈprəʊɡræm][ˈprəʊɡræm]I installed a new program on my computer.B1
Я установил новую программу на свой компьютер.
audience
аудитория, зрители
[ˈɔːdɪəns][ˈɔːdɪəns]The audience clapped after the concert.B1
Аудитория аплодировала после концерта.
play
спектакль, пьеса
[pleɪ][pleɪ]We saw a play last night.A2
Вчера вечером мы посмотрели спектакль.
performance
выступление, представление, исполнение
[pərˈfɔːrməns][pəˈfɔːm(ə)ns]The actor gave a great performance.B1
Актёр великолепно исполнил свою роль.
premiere
премьера, первое представление
[prɪˈmɪr][ˈpremɪeə]The movie premiere was held last night.B2
Премьера фильма состоялась прошлой ночью.
matinee
дневной спектакль, дневной сеанс
[ˌmætnˈeɪ][ˈmætɪneɪ]We went to the matinee because the evening show was sold out.B2
Мы пошли на дневной спектакль, потому что на вечерний сеанс все билеты были распроданы.
rehearsal
репетиция
[rɪˈhɜːrsl][rɪˈhɜːs(ə)l]The actors have a rehearsal tonight.A1
Сегодня вечером у актёров репетиция.
act
действие, поступок, акт
[ˈækt][ækt]Signing the contract is an important act.A2
Подписание договора — важное действие.
scene
сцена, место действия
[siːn][siːn]The movie has a beautiful beach scene.B1
В фильме есть красивая сцена на пляже.
interval
интервал, промежуток, перерыв, антракт
[ˈɪntərvl][ˈɪntəvl]There was a short interval between the two meetings.B2
Между двумя встречами был короткий промежуток времени.
intermission
антракт
[ˌɪntərˈmɪʃn][ɪntəˈmɪʃ(ə)n]We talked during the intermission.B2
Мы поговорили во время антракта.
monologue
монолог
[ˈmɑːnəlɔːɡ][ˈmɒn(ə)lɒɡ]The actor delivered a powerful monologue.B2
Актёр произнёс сильный монолог.
dialogue
диалог, разговор
[ˈdaɪəlɑːɡ][ˈdaɪəlɒɡ]The dialogue between the characters was very natural.B1
Диалог между персонажами был очень естественным.
script
сценарий, рукопись, скрипт
[skrɪpt][skrɪpt]The actor learned his script quickly.B1
Актёр быстро выучил свой сценарий.
playwright
драматург
[ˈpleɪraɪt][ˈpleɪraɪt]The playwright won an award for her new play.B2
Драматург получила награду за свою новую пьесу.
director
режиссёр
[dəˈrektər][dɪˈrektə]She is the director of the new movie.B1
Она режиссёр нового фильма.
cast
актёрский состав
[kæst][kɑːst]The cast includes several well-known actors.B2
В актёрский состав входят несколько известных актёров.
role
роль, функция
[rəʊl][rəʊl]She has an important role in the play.A2
У неё важная роль в пьесе.
actor
актёр, актриса
[ˈæktər][ˈæktə]He is a famous actor.A2
Он известный актёр.
actress
актриса
[ˈæktrəs][ˈæktrəs]The actress won an award for her role.A2
Актриса получила награду за свою роль.
understudy
дублёр
[ˈʌndərstʌdɪ][ˈʌndəstʌdɪ]The understudy performed when the lead actor became ill.A1
Дублёр выступил, когда ведущий актёр заболел.
drama
драма, театральное произведение
[ˈdrɑːmə][ˈdrɑːmə]We watched a drama at the theater last night.B1
Мы смотрели драму в театре прошлой ночью.
comedy
комедия
[ˈkɑːmədɪ][ˈkɒmədi]We watched a comedy movie last night.A2
Мы смотрели комедию вчера вечером.
tragedy
трагедия, трагическое событие
[ˈtrædʒədɪ][ˈtrædʒɪdɪ]The accident was a terrible tragedy.A1
Эта авария стала страшной трагедией.
musical
мюзикл
[ˈmjuːzɪkl][ˈmjuːzɪk(ə)l]This musical is based on a famous novel.B1
Этот мюзикл основан на известном романе.
opera
опера (музыкальный спектакль)
[ˈɑːprə][ˈɒp(ə)rə]We went to see an opera last night.B1
Мы ходили смотреть оперу вчера вечером.
ballet
балет
[bælˈeɪ][ˈbæleɪ]She loves watching ballet.A1
Она любит смотреть балет.
pantomime
пантомима
[ˈpæntəmaɪm][ˈpæntəmæɪm]The children enjoyed the pantomime at school.B2
Детям понравилась пантомима в школе.
puppet show
кукольный спектакль, кукольный театр
[ˈpʌp.ɪt ˌʃoʊ][ˈpʌp.ɪt ˌʃəʊ]We took the kids to a puppet show.B1
Мы сводили детей на кукольный спектакль.
applause
аплодисменты
[əˈplɔːz][əˈplɔːz]The actor received loud applause.A1
Актёра встретили громкими аплодисментами.
encore
вызов на бис, бис
[ˈɑːŋkɔːr][ˈɒŋkɔː]The audience demanded an encore.B2
Зрители потребовали выступление на бис.
standing ovation
овации стоя, бурные аплодисменты
[ˌstæn.dɪŋ oʊˈveɪ.ʃən][ˌstæn.dɪŋ əʊˈveɪ.ʃən]The singer got a standing ovation.C1
Певице аплодировали стоя.
bow
поклон
[baʊ][baʊ]The actor took a bow after the performance.B1
Актер поклонился после выступления.
box
ложа (в театре), театральная ложа
[bɑːks][bɒks]We watched the opera from a box.B2
Мы смотрели оперу из ложи.