Перевод с русского на английский
Реплика на английском
По-английски реплика — remark, cue, replica.
Варианты перевода
Английские слова
remark
[rɪˈmɑːrk]
замечание, реплика, комментарий · существительное
Произношение
[rɪˈmɑːrk]
[rɪˈmɑːk]
Примеры
He made a rude remark about her dress.B2
Он отпустил грубое замечание насчёт её платья.
That remark really hurt me.B2
Эта реплика меня сильно задела.
She ignored my remark and kept talking.B2
Она пропустила мой комментарий мимо ушей и продолжила говорить.
cue
[kjuː]
реплика · существительное
Произношение
[kjuː]
[kjuː]
Примеры
The actor missed his cue.A1
Актёр пропустил свою реплику.
She waited backstage for her cue.B2
Она ждала своей реплики за кулисами.
The director's cough was his cue to enter the stage.B2
Покашливание режиссёра было его репликой выйти на сцену.
replica
[ˈreplɪkə]
реплика, копия · существительное
Произношение
[ˈreplɪkə]
[ˈreplɪkə]
Примеры
The museum has a replica of the ancient statue.B2
В музее есть копия древней статуи.
He bought a replica of a famous painting.B2
Он купил реплику известной картины.
The replica looks just like the original.B2
Реплика выглядит точно так же, как оригинал.