Перевод с русского на английский
Разведка на английском
По-английски разведка — intelligence, reconnaissance, scouting.
Варианты перевода
Английские слова
intelligence
[ɪnˈtelɪdʒəns]
разведка, разведданные · существительное
Произношение
[ɪnˈtelɪdʒəns]
[ɪnˈtelɪdʒ(ə)ns]
Примеры
The deserter handed secret documents to the intelligence service.C1
Перебежчик передал разведке секретные документы.
The renegade handed secret military documents to the intelligence service.C1
Перебежчик передал разведке секретные военные документы.
During a brief foray across the border, the group gathered vital intelligence.C1
Во время короткой вылазки за границу группа собрала важные сведения.
reconnaissance
[rɪˈkɑːnɪsns]
разведка, рекогносцировка · существительное
Произношение
[rɪˈkɑːnɪsns]
[rɪˈkɒnɪs(ə)ns]
Примеры
The team went on a reconnaissance mission before the hike.C2
Перед походом команда отправилась на разведку.
They carried out reconnaissance of the area at dawn.C2
Они провели разведку местности на рассвете.
Drones conducted aerial reconnaissance along the border.C2
Беспилотники вели воздушную разведку вдоль границы.
scouting
[ˈskaʊtɪŋ]
разведка · существительное
Произношение
[ˈskaʊtɪŋ]
[ˈskaʊtɪŋ]
Примеры
Scouting revealed a safe route through the area.B2
Разведка выявила безопасный маршрут через район.
Aerial scouting helped locate the enemy camp.B2
Воздушная разведка помогла обнаружить лагерь противника.
Scouting of the area began early in the morning.B2
Разведка местности началась рано утром.