разведка
Основнойthe act of exploring an area to get information, especially for military or planning purposes
The team went on a reconnaissance mission before the hike.C2
Перед походом команда отправилась на разведку.
They carried out reconnaissance of the area at dawn.C2
Они провели разведку местности на рассвете.
Drones conducted aerial reconnaissance along the border.C2
Беспилотники вели воздушную разведку вдоль границы.
рекогносцировка
Engineers conducted a reconnaissance of the valley before selecting the dam site.C2
Перед выбором места для плотины инженеры провели рекогносцировку долины.
The preliminary reconnaissance identified several possible routes for the pipeline.C2
Предварительная рекогносцировка выявила несколько возможных маршрутов трубопровода.
The archaeologists began a reconnaissance of the terrain before excavating.C2
Археологи начали рекогносцировку местности до начала раскопок.
A reconnaissance battalion will spearhead the operation.C1
Разведывательный батальон должен стать передовым отрядом операции.