Перевод с русского на английский
Изображение на английском
По-английски изображение — image, rendering, effigy.
Варианты перевода
Английские слова
image
[ˈɪmɪdʒ]
изображение, образ · существительное
Во множественном числе: images
Произношение
[ˈɪmɪdʒ]
[ˈɪmɪdʒ]
Примеры
The image on the screen is very clear.B1
Изображение на экране очень чёткое.
She has a positive image in the community.B1
У неё положительный образ в обществе.
The photographer took a beautiful image of the sunset.B1
Фотограф сделал красивое фото заката.
rendering
[ˈrendərɪŋ]
изображение · существительное
Во множественном числе: renderings
Произношение
[ˈrendərɪŋ]
[ˈrend(ə)rɪŋ]
Примеры
The architect showed us a rendering of the new house.C1
Архитектор показал нам изображение нового дома.
The digital rendering shows how the square will look after renovation.C1
На цифровом изображении показано, как площадь будет выглядеть после реконструкции.
This 3D rendering allows clients to explore the apartment before construction begins.C1
Эта трёхмерная визуализация позволяет заказчикам осмотреть квартиру до начала строительства.
effigy
[ˈefɪdʒɪ]
изображение · существительное
Во множественном числе: effigies
Произношение
[ˈefɪdʒɪ]
[ˈefɪdʒɪ]
Примеры
The coin bears an effigy of the emperor in profile.C1
На монете изображён император в профиль.
A stone effigy of a knight lies above the tomb.C1
Над гробницей лежит каменное изображение рыцаря.
The chapel houses a gilded effigy of the saint.C1
В часовне хранится позолоченное изображение святой.