Перевод с русского на английский
Запутанный на английском
По-английски запутанный — tangled, confusing, byzantine.
Варианты перевода
Английские слова
tangled
[ˈtæŋɡld]
запутанный · прилагательное
Произношение
[ˈtæŋɡld]
[ˈtæŋɡld]
Примеры
The cables became tangled in my bag.B2
Кабели запутались в моей сумке.
The hikers had to cross the thick, tangled undergrowth.B2
Туристам пришлось идти через густой, запутанный подлесок.
She had long, tangled hair after the journey.B2
У неё были длинные спутанные волосы после поездки.
confusing
[kənˈfjuːzɪŋ]
запутанный, сбивающий с толку · прилагательное
Произношение
[kənˈfjuːzɪŋ]
[kənˈfjuːzɪŋ]
Примеры
The instructions are confusing.A2
Инструкции сбивают с толку.
The map was so confusing that we got lost.A2
Карта была настолько запутанной, что мы заблудились.
He gave a confusing explanation of the rules.A2
Он дал запутанное объяснение правил.
byzantine
[ˈbɪzəntiːn]
запутанный, сложный · прилагательное
Произношение
[ˈbɪzəntiːn]
[bɪˈzantaɪn]
Примеры
The rules were so byzantine that nobody understood them.C2
Правила были настолько запутанными, что никто их не понимал.
He had to deal with a byzantine system of approvals.C2
Ему пришлось иметь дело с очень сложной системой согласований.
The company's byzantine tax structure baffled even experienced accountants.C2
Византийская структура налогообложения компании озадачила даже опытных бухгалтеров.