Перевод с русского на английский
Бездельник на английском
По-английски бездельник — slacker, bum, deadbeat.
Варианты перевода
Английские слова
slacker
[ˈslækər]
бездельник, лодырь · существительное
Во множественном числе: slackers
Произношение
[ˈslækər]
[ˈslækə]
Примеры
He's a slacker who avoids work.B2
Он бездельник, который избегает работы.
Don't be a slacker; help us clean the room.B2
Не будь лодырем и помоги нам убрать комнату.
His boss thinks he is a slacker because he is always late.B2
Начальник считает его лодырем, потому что он постоянно опаздывает.
bum
[bʌm]
бродяга, бомж, бездельник · существительное
Во множественном числе: bums
Произношение
[bʌm]
[bʌm]
Примеры
That bum never pays for himself.B2
Этот бездельник никогда не платит за себя.
She refused to let some bum sleep on her sofa.B2
Она отказалась позволить какому-то бродяге ночевать у себя на диване.
Get a job and stop being a bum.B2
Найди работу и перестань быть бездельником.
deadbeat
[ˈdedbiːt]
бездельник, паразит · существительное
Во множественном числе: deadbeats
Произношение
[ˈdedbiːt]
[ˈdedbiːt]
Примеры
He is a deadbeat who never looks for work.B2
Он бездельник, который никогда не ищет работу.
She refused to keep supporting that deadbeat.C1
Она отказалась дальше содержать этого бездельника.
The deadbeat had been living off his friends for months.C1
Этот паразит месяцами жил за счёт друзей.