deadbeat

I was deadbeat after the long flight.C1

После долгого перелёта я был смертельно устал.

We were deadbeat after hauling equipment uphill all night.C1

Мы смертельно устали после того, как всю ночь тащили оборудование в гору.

The staff looked deadbeat by the time the reception ended.C1

К тому времени, как закончился приём, персонал совершенно выдохся.

He is a deadbeat who never looks for work.B2

Он бездельник, который никогда не ищет работу.

She refused to keep supporting that deadbeat.C1

Она отказалась дальше содержать этого бездельника.

The deadbeat had been living off his friends for months.C1

Этот паразит месяцами жил за счёт друзей.