Английское слово
trespasser
нарушитель, посторонний на чужой территории
Произношение
[ˈtrespəsər]
[ˈtrespəsə]
существительное
нарушитель
ОсновнойA person who goes onto someone else's land or property without permission.
The guard warned the trespasser to leave.B2
Охранник предупредил нарушителя, чтобы тот ушёл.
Trespassers will be prosecuted.B2
Нарушители будут привлечены к ответственности.
A trespasser entered the yard at night.B2
Ночью на участок проник посторонний.
The police caught a trespasser near the warehouse.B2
Полиция задержала нарушителя возле склада.
посторонний на чужой территории
The cameras spotted a trespasser on the construction site.B2
Камеры заметили постороннего на территории стройки.
The farmer found a trespasser in his field.B2
Фермер обнаружил постороннего на своём поле.
The sign warns that any trespasser will be prosecuted.B2
Табличка предупреждает, что любого постороннего на территории привлекут к ответственности.
Дополнительные примеры
Mere physical control may suffice to bring a possessory action against a trespasser.C2
Одного фактического владения может быть достаточно для предъявления владельческого иска против нарушителя.