глагол / существительное
оборка
ОсновнойAs a noun, a strip of fabric gathered in folds; as a verb, to make something uneven or untidy by moving it lightly.
The dress had a ruffle at the bottom.B2
У платья была оборка по низу.
The wind ruffled her hair.B2
Ветер взъерошил ей волосы.
He ruffled the papers on the table.B2
Он слегка растрепал бумаги на столе.
A white ruffle decorated the collar of the blouse.B2
Белая оборка украшала воротник блузки.
She added a lace ruffle to the edge of the skirt.B2
Она пришила кружевную оборку к краю юбки.
существительное / глагол
рюш
The costume had a silk ruffle on each sleeve.B2
На рукавах костюма был шёлковый рюш.
The pink ruffle gave the cushion an old-fashioned look.B2
Розовый рюш придавал подушке старомодный вид.
The designer added a ruffle along the edge of the dress.B2
Дизайнер добавил рюш по краю платья.
взъерошить
The strong wind may ruffle your hair.B2
Сильный ветер может взъерошить твои волосы.
Try not to ruffle the bird's feathers.B2
Постарайся не взъерошить перья птицы.
A gentle breeze began to ruffle the surface of the lake.B2
Лёгкий ветерок начал ерошить поверхность озера.