наречие
один раз; когда-то
ОсновнойOn one occasion or at a time in the past.
I visited Paris once when I was a child.A2
Я однажды посетил Париж, когда был ребенком.
She called me once last week.A2
Она позвонила мне однажды на прошлой неделе.
наречие / союз
как только
Once the rain stops, we can continue the match.A2
Как только дождь прекратится, мы сможем продолжить матч.
Once you finish the form, bring it to reception.A2
Как только заполнишь анкету, принеси её на стойку регистрации.
Once the oven is hot, put the bread inside.A2
Как только духовка нагреется, поставьте хлеб внутрь.
Once you finish your homework, you can watch TV.A1
Как только ты закончишь домашнее задание, можешь смотреть телевизор.
Дополнительные примеры
Once the pain starts to abate, you may go home.C1
Как только боль утихнет, вы сможете идти домой.
The waiter carried four plates at once.A2
Официант нёс четыре тарелки одновременно.
These walls once helped defend the city from attack.B1
Когда-то эти стены помогали защищать город от нападения.
The coalfield was once the region's main source of jobs.C1
Когда-то угольный бассейн был главным источником рабочих мест в регионе.
The novel traces the ineluctable decline of a once-powerful dynasty.C2
Роман прослеживает неотвратимый упадок некогда могущественной династии.