Английское слово
no harm in trying
попытка не пытка, попробовать не помешает
Ищут по-русски:попытка не пытка на английском
Произношение
[ˌnoʊ ˈhɑːrm ɪn ˈtraɪ.ɪŋ]
[ˌnəʊ ˈhɑːm ɪn ˈtraɪ.ɪŋ]
междометие
попытка не пытка, попробовать не помешает
ОсновнойUsed to say that you should try something because you will lose nothing if it fails.
Ask for a discount — there's no harm in trying.B2
Попроси скидку — попытка не пытка.
I may not win, but there's no harm in trying.B2
Может, я и не выиграю, но попытка не пытка.
"Do you think she'll say yes?" "No harm in trying!"B2
«Думаешь, она согласится?» — «Попытка не пытка!»