misalignment

несоответствие, смещение, рассогласование

Произношение

[ˌmɪsəˈlaɪnmənt]

[mɪsəˈlaɪnmənt]

существительное

несоответствие

Основной

a situation in which things are not properly matched, lined up, or in agreement

There was a misalignment between the two teams' goals.C1

Между целями двух команд было несоответствие.

The report showed a misalignment in the data.C1

В отчёте было видно рассогласование в данных.

A small misalignment can cause the machine to fail.C1

Небольшое смещение может привести к поломке машины.

A slight misalignment of the wheels causes uneven tyre wear.C1

Небольшое смещение колёс вызывает неравномерный износ шин.

The scan revealed a misalignment of the spine.C1

Сканирование выявило смещение позвоночника.

The engineers corrected the misalignment between the laser and the sensor.C1

Инженеры исправили смещение лазера и датчика.

There is a clear misalignment between the project's goals and its budget.C1

Налицо явное рассогласование между целями проекта и выделенным бюджетом.

The strategic misalignment between the departments delayed the product launch.C1

Стратегическое рассогласование между отделами замедлило запуск продукта.

This misalignment of incentives encourages executives to make short-sighted decisions.C1

Это рассогласование стимулов побуждает руководителей принимать недальновидные решения.

Дополнительные примеры

The flexible coupler compensates for minor misalignment between the two shafts.C2

Гибкая муфта компенсирует незначительное смещение двух валов.