существительное
оттенок
Основнойa particular shade or degree of color
The walls were painted in a soft blue hue.C2
Стены были окрашены в мягкий голубой оттенок.
The sky took on a pink hue at sunset.C2
На закате небо приобрело розоватый оттенок.
The fabric had an unusual greenish hue.C2
Ткань имела необычный зеленоватый оттенок.
цвет
Yellow is the dominant hue in this painting.C2
Жёлтый — преобладающий цвет на этой картине.
Each hue in the spectrum corresponds to a particular wavelength.C2
Каждый цвет в спектре соответствует определённой длине волны.
The artist avoided any hue that disrupted the composition's sombre mood.C2
Художник избегал любого цвета, который нарушал мрачную атмосферу композиции.
Дополнительные примеры
Cupric ions gave the solution its characteristic blue hue.C2
Ионы двухвалентной меди придали раствору характерный синий оттенок.
Local freestone gives the cathedral its distinctive golden hue.C2
Местный строительный камень придаёт собору характерный золотистый оттенок.
This rare beryl has a rich golden hue.C1
Этот редкий берилл имеет насыщенный золотистый оттенок.