Английское слово
diversion
отвлечение, отвлекающий манёвр, развлечение, отвод, обход
Произношение
[daɪˈvɜːrʒn]
[daɪˈvɜːʃ(ə)n]
существительное
отвлечение, отвлекающий манёвр
Основнойотвлечение внимания
The noise was a diversion from the real problem.B2
Этот шум был отвлекающим манёвром, скрывавшим настоящую проблему.
The police created a diversion while the hostages left the building.B2
Полиция устроила отвлекающий манёвр, пока заложники покидали здание.
His sudden question was merely a diversion.B2
Его внезапный вопрос был лишь отвлекающим манёвром.
развлечение
развлечение
Reading is a pleasant diversion.B2
Чтение — приятное развлечение.
Gardening became a welcome diversion after work.B2
Садоводство стало приятным развлечением после работы.
The board game provided a fun diversion on a rainy evening.B2
Настольная игра стала весёлым развлечением в дождливый вечер.
отвод, обход
изменение направления
A diversion sent traffic around the bridge.B2
Объезд направил транспорт в обход моста.
A temporary diversion through the village is in place because of roadworks.B2
Из-за дорожных работ действует временный объезд через деревню.
The diversion of the river protected the town from flooding.B2
Отвод реки защитил город от наводнений.