Формы слова
существительное
тире
Основнойзнак препинания
Use a dash before the final phrase.A1
Поставьте тире перед заключительной фразой.
Place a dash between the two dates.B1
Поставьте тире между двумя датами.
The editor replaced the comma with a dash.B1
Редактор заменил запятую на тире.
рывок, бросок
рывок
He made a dash for the exit.A1
Он бросился к выходу.
He made a dash for the closing train doors.B1
Он бросился к закрывающимся дверям поезда.
The final dash to the finish exhausted both runners.B1
Финальный рывок к финишу измотал обоих бегунов.
глагол
мчаться, бросаться
She dashed across the street.A1
Она стремительно перебежала улицу.
We had to dash across the road before the light changed.B1
Нам пришлось броситься через дорогу до смены сигнала светофора.
She watched the children dash toward the playground.B1
Она смотрела, как дети мчатся к игровой площадке.
I must dash if I want to catch the last bus.B1
Мне нужно спешить, если я хочу успеть на последний автобус.
Дополнительные примеры
Let me dash off a map for you.B2
Позвольте мне быстро набросать карту для вас.
A warning light appeared on the dash-board.B1
На приборной панели загорелся предупреждающий сигнал.
I'll dash off a note before I leave.B2
Я быстро набросаю записку перед уходом.
She managed to dash off a reply during lunch.B2
Она успела быстро набросать ответ во время обеда.
She placed the parking ticket on the dash-board.B1
Она положила парковочный талон на приборную панель.