cumbersome

неуклюжий, неповоротливый; громоздкий; неудобный

Произношение

[ˈkʌmbərsəm]

[ˈkʌmbəs(ə)m]

прилагательное

неуклюжий, неповоротливый

Основной

difficult to carry, use, or deal with because it is too large, heavy, or complicated

The tool felt cumbersome to use while wearing thick gloves.C1

В толстых перчатках инструмент оказался неуклюжим в обращении.

The cumbersome apparatus occupied half the laboratory.C1

Громоздкий аппарат занимал половину лаборатории.

We replaced the cumbersome cabinet with a more compact model.C1

Мы заменили громоздкий шкаф более компактной моделью.

The photographer had to drag cumbersome equipment through the forest.C1

Фотографу пришлось тащить громоздкое оборудование через лес.

He carried a cumbersome box up the stairs.C1

Он тащил по лестнице громоздкую коробку.

The application procedure remains cumbersome and time-consuming.C1

Процедура подачи заявления остаётся неудобной и отнимает много времени.

This cumbersome interface is difficult to use on a phone.C1

Этим неудобным интерфейсом трудно пользоваться на телефоне.

Checking every record manually proved to be a cumbersome way of working.C1

Ручная проверка каждой записи оказалась неудобным способом работы.

The old system was slow and cumbersome.C1

Старая система была медленной и неудобной.