глагол / существительное
звон
Основнойa clear ringing sound, or to make such a sound
I heard the chime of the clock from the next room.B2
Я услышал звон часов из соседней комнаты.
The bells chime every hour.B2
Колокола звонят каждый час.
The chime of the doorbell interrupted our conversation.B2
Звон дверного звонка прервал нашу беседу.
существительное / глагол
перезвон
The morning chime of church bells spread across the village.B2
Утренний перезвон церковных колоколов разнёсся над деревней.
At noon, we heard the chime of the cathedral bells.B2
В полдень мы услышали перезвон колоколов собора.
A joyful chime welcomed the newly married couple.B2
Радостный перезвон приветствовал молодожёнов.
звенеть
The bells will chime at exactly noon.B2
Колокола начнут звенеть ровно в полдень.
My phone can chime whenever a message arrives.B2
Мой телефон может звенеть каждый раз, когда приходит сообщение.
The clock should chime every half hour.B2
Часы должны звенеть каждые полчаса.
Дополнительные примеры
A dissonant chime suddenly broke the silence.C1
Внезапно раздался резкий звонок, нарушивший тишину.