обход, обходной путь
ОсновнойTake the bypass to avoid the city centre.A1
Поезжай по объездной дороге, чтобы избежать центра города.
The new bypass cut twenty minutes off our journey.B2
Новый обходной путь сократил нашу поездку на двадцать минут.
The bypass around the closed bridge is poorly marked.B2
Обход вокруг закрытого моста плохо обозначен.
обходить, объезжать
We bypassed the traffic by taking side streets.A1
Мы объехали пробку по боковым улицам.
We can bypass the traffic jam using this narrow road.B2
Мы можем объехать затор по этой узкой дороге.
The hackers tried to bypass the security system.B2
Хакеры пытались обойти систему безопасности.
The new procedure allows patients to bypass the long queue.B2
Новая процедура позволяет пациентам миновать длинную очередь.
Their subterfuge enabled them to bypass the strict access rules.C1
Их хитрость позволила им обойти строгие правила доступа.