существительное
начальная загрузка
Основнойзапуск компьютера
The bootstrap process starts the computer.C1
Процесс начальной загрузки запускает компьютер.
A bootstrap failure prevented the server from loading its operating system.C1
Ошибка начальной загрузки не позволила серверу запустить операционную систему.
After the update, the bootstrap took considerably longer than usual.C1
После обновления начальная загрузка заняла намного больше времени, чем обычно.
петля, ушко
She pulled the bootstrap to put on her boots.C1
Она потянула за петлю, чтобы надеть ботинки.
The bootstrap on his left boot snapped when he pulled it.C1
Петля на его левом ботинке порвалась, когда он за неё потянул.
She slipped a finger through the bootstrap to pull on the tight boot.C1
Она продела палец в ушко, чтобы натянуть тесный ботинок.