Шитьё и вязание на английском
30 слов — нажми на слово, чтобы открыть все его значения и примеры
sewing
шитьё, пошив
[ˈsəʊɪŋ][ˈsəʊɪŋ]Sewing is her favourite hobby.A2
Шитьё — её любимое хобби.
sew
шить, сшивать, пришивать
[səʊ][səʊ]She is sewing a dress.A1
Она шьёт платье.
needle
игла, иголка
[ˈniːdl][ˈniːd(ə)l]She threaded the needle carefully.A1
Она осторожно вдела нитку в иглу.
thread
нить
[θred][θred]The needle pulled the thread through the fabric.B1
Игла протянула нить через ткань.
thimble
наперсток
[ˈθɪmbl][ˈθɪmb(ə)l]She wore a thimble while sewing.B1
Она надела напёрсток во время шитья.
pin
булавка, шпилька
[pɪn][pɪn]She used a pin to fix the torn dress.A2
Она использовала булавку, чтобы починить порванное платье.
safety pin
английская булавка, булавка
[ˈseɪf.ti ˌpɪn][ˈseɪf.ti ˌpɪn]Fix the button with a safety pin.B1
Прикрепи пуговицу английской булавкой.
scissors
ножницы
[ˈsɪzərz][ˈsɪzəz]Please pass me the scissors.A2
Пожалуйста, передай мне ножницы.
tape measure
рулетка, сантиметровая лента, сантиметр
[ˈteɪp ˌmeʒ.ɚ][ˈteɪp ˌmeʒ.ər]Measure the window with a tape measure.B1
Измерь окно рулеткой.
sewing machine
швейная машинка
[ˈsoʊ.ɪŋ məˌʃiːn][ˈsəʊ.ɪŋ məˌʃiːn]My grandmother has an old sewing machine.B1
У моей бабушки старая швейная машинка.
spool
катушка
[spuːl][spuːl]She wound the thread onto a spool.B2
Она намотала нитку на катушку.
bobbin
катушка
[ˈbɑːbɪn][ˈbɒbɪn]The thread came loose from the bobbin.C2
Нитка размоталась со шпульки.
pattern
узор, шаблон
[ˈpætərn][ˈpæt(ə)n]The wallpaper has a floral pattern.B1
Обои имеют цветочный узор.
stitch
стежок, шов
[stɪtʃ][stɪtʃ]The doctor put a stitch in the cut.A1
Врач наложил шов на порез.
seam
шов, соединение
[siːm][siːm]The seam on my shirt came apart.B2
Шов на моей рубашке разошёлся.
hem
подол, кромка, подрубочный шов
[hem][hem]The hem of the dress is too long.B2
Подол платья слишком длинный.
patch
заплата
[pætʃ][pætʃ]She sewed a patch on her torn jeans.B1
Она пришила заплату на свои порванные джинсы.
knit
трикотаж, вязаное изделие
[nɪt][nɪt]This sweater is made of soft knit.A1
Этот свитер сделан из мягкого трикотажа.
knitting
вязание
[ˈnɪtɪŋ][ˈnɪtɪŋ]Knitting helps her relax.A2
Вязание помогает ей расслабиться.
knitting needle
спица, вязальная спица
[ˈnɪt̬.ɪŋ ˌniː.dəl][ˈnɪt.ɪŋ ˌniː.dəl]She lost one knitting needle.B2
Она потеряла одну спицу.
yarn
пряжа, нить
[jɑːrn][jɑːn]She bought blue yarn for her sweater.B2
Она купила синюю пряжу для свитера.
crochet
вязание крючком
[kroʊˈʃeɪ][ˈkrəʊ.ʃeɪ]Crochet is her favourite hobby.B2
Вязание крючком — её любимое хобби.
embroidery
вышивка, вышивание
[ɪmˈbrɔɪdərɪ][ɪmˈbrɔɪd(ə)rɪ]She learned embroidery from her grandmother.B2
Она научилась вышиванию у бабушки.
embroider
вышивать, расшивать
[ɪmˈbrɔɪdər][ɪmˈbrɔɪdə]She embroidered flowers on the dress.B2
Она вышила цветы на платье.
weave
переплетение нитей, узор ткани
[wiːv][wiːv]The fabric has a tight weave.A1
У этой ткани плотное переплетение нитей.
tailor
портной
[ˈteɪlər][ˈteɪlə(r)]The tailor adjusted my jacket.A2
Портной подогнал мой пиджак.
seamstress
портниха, швея
[ˈsiːmstrəs][ˈsiːmstrəs]The seamstress repaired the dress quickly.B1
Портниха быстро починила платье.
dressmaker
портниха
[ˈdresmeɪkər][ˈdresmeɪkə]The dressmaker adjusted the sleeves before the final fitting.B1
Портниха поправила рукава перед последней примеркой.
needlework
рукоделие
[ˈniːdlwɜːrk][ˈniːd(ə)lwɜːk]She enjoys needlework in her free time.B2
В свободное время она любит рукоделие.
darn
штопать, заштопать
[dɑːrn][dɑːn]My grandmother used to darn our socks.B2
Бабушка когда-то штопала нам носки.