Имя по-английски
Ян на английском
В загранпаспорте имя Ян пишется IAN — по правилам МВД. В переписке и соцсетях чаще встречается Yan.
Имя / Given names
Ян
IAN
В загранпаспорте имя Ян пишется IAN — по правилам МВД. В переписке и соцсетях чаще встречается Yan.
В загранпаспортах, выданных до 2010 года, писали YAN. Если в старом паспорте было так, это написание можно сохранить: при оформлении нового подай заявление и приложи старый паспорт. Подробнее о правилах
Эти имена родственны имени Ян. В документах имя не меняют, но так тебя проще представить англоговорящим друзьям.
Ян — западнославянская форма имени Иоанн. По паспортным правилам оно пишется IAN — так же, как шотландское имя Ian.