Перевод с русского на английский
Язычник на английском
По-английски язычник — pagan, heathen, gentile.
Варианты перевода
Английские слова
pagan
[ˈpeɪɡən]
язычник · существительное
Произношение
[ˈpeɪɡən]
[ˈpeɪɡ(ə)n]
Примеры
He was raised as a pagan.B2
Его воспитали язычником.
The locals considered him a pagan.B2
Местные жители считали его язычником.
The king was a pagan before converting to Christianity.B2
До обращения в христианство король был язычником.
heathen
[ˈhiːðn]
язычник · существительное / прилагательное
Произношение
[ˈhiːðn]
[ˈhiːð(ə)n]
Примеры
In the old story, the villagers called him a heathen.C2
В старой истории жители деревни называли его язычником.
The word heathen is now considered offensive in many contexts.C2
Слово heathen сейчас во многих случаях считается оскорбительным.
The book describes how the settlers viewed the local people as heathens.C2
В книге описано, как поселенцы считали местных жителей язычниками.
gentile
[ˈdʒentaɪl]
язычник · существительное
Произношение
[ˈdʒentaɪl]
[ˈdʒentaɪl]
Примеры
The early missionaries labelled every local a gentile.C2
Ранние миссионеры называли каждого местного язычником.
The chronicle portrays the ruler as a gentile who rejected the new faith.C2
В летописи правитель изображён как язычник, отвергавший новую веру.
To a medieval monk, anyone outside Christendom could be a gentile.C2
Для средневекового монаха любой человек за пределами христианского мира мог быть язычником.