Перевод с русского на английский
Хранитель на английском
По-английски хранитель — keeper, guardian, custodian.
Варианты перевода
Английские слова
keeper
[ˈkiːpər]
хранитель, смотритель · существительное
Во множественном числе: keepers
Произношение
[ˈkiːpər]
[ˈkiːpə]
Примеры
The museum keeper locked the doors at night.A1
Смотритель музея запер двери на ночь.
The lighthouse keeper checked the equipment every morning.B2
Смотритель маяка проверял оборудование каждое утро.
The park keeper showed us a safe path.B2
Хранитель парка показал нам безопасную тропу.
guardian
[ˈɡɑːrdɪən]
опекун, хранитель, страж · существительное
Во множественном числе: guardians
Произношение
[ˈɡɑːrdɪən]
[ˈɡɑːdɪən]
Примеры
She is the guardian of her younger brother.B2
Она опекун своего младшего брата.
The guardian protects the ancient castle.B2
Хранитель охраняет древний замок.
He was appointed as the guardian of the child.B2
Он был назначен опекуном ребёнка.
custodian
[kʌˈstəʊdɪən]
смотритель, хранитель · существительное
Во множественном числе: custodians
Произношение
[kʌˈstəʊdɪən]
[kʌˈstəʊdɪən]
Примеры
The school custodian locked the doors.B2
Смотритель школы запер двери.
The museum custodian checked the security system.B2
Смотритель музея проверил систему безопасности.
The custodian is responsible for protecting this historic collection.B2
Хранитель отвечает за сохранность этой исторической коллекции.