Перевод с русского на английский
Толкать на английском
По-английски толкать — push, thrust, poke.
Варианты перевода
Английские слова
push
[pʊʃ]
толкать, нажимать · глагол / существительное
Произношение
[pʊʃ]
[pʊʃ]
Примеры
Please push the door to open it.A2
Пожалуйста, толкни дверь, чтобы открыть её.
He pushed the button to start the machine.A2
Он нажал кнопку, чтобы запустить машину.
She gave the box a push to move it.A2
Она толкнула коробку, чтобы сдвинуть её.
thrust
[θrʌst]
толкать, засовывать · глагол
Произношение
[θrʌst]
[θrʌst]
Примеры
She thrust the letter into her bag.A1
Она сунула письмо в сумку.
He tried to thrust the key into the lock.B2
Он попытался засунуть ключ в замок.
Do not thrust your elbow into my side.B2
Не толкай меня локтем в бок.
poke
[pəʊk]
толкать · глагол
Произношение
[pəʊk]
[pəʊk]
Примеры
She may poke you gently to get your attention.B1
Она может слегка толкнуть тебя, чтобы привлечь внимание.
Don't poke your brother with your elbow.B1
Не толкай брата локтем.
I had to poke the door with my shoulder.B1
Мне пришлось толкнуть дверь плечом.