Перевод с русского на английский
Рвать на английском
По-английски рвать — tear, rip, vomit.
Варианты перевода
Английские слова
tear
[tɪr]
рвать, разрывать, отрывать · глагол
Произношение
[tɪr]
[tɪə]
Примеры
She wanted to tear up the old photo.B1
Она хотела разорвать старую фотографию.
Please tear off the old label from the box.B1
Оторви старый ярлык от коробки.
Tear off the perforated edge.C1
Оторвите по перфорированному краю.
rip
[rɪp]
рвать, разрывать · глагол
Произношение
[rɪp]
[rɪp]
Примеры
Be careful not to rip your shirt on the fence.B1
Будь осторожен, чтобы не порвать рубашку о забор.
She accidentally ripped the page out of the book.B1
Она случайно вырвала страницу из книги.
The wind ripped the flag from the pole.B1
Ветер сорвал флаг с флагштока.
vomit
[ˈvɑːmɪt]
тошнить, рвать · глагол
Произношение
[ˈvɑːmɪt]
[ˈvɒmɪt]
Примеры
He vomited after the long boat ride.B1
Его стошнило после долгой поездки на лодке.
She had a stomach bug and kept vomiting.B1
У неё был желудочный вирус, и её постоянно рвало.
That smell might make me vomit.B1
От этого запаха меня может вырвать.