Перевод с русского на английский
Переулок на английском
По-английски переулок — alley, lane, backstreet.
Варианты перевода
Английские слова
alley
[ˈælɪ]
переулок, узкая улица, проулок · существительное
Во множественном числе: alleys
Произношение
[ˈælɪ]
[ˈælɪ]
Примеры
They walked down a dark alley.A1
Они шли по тёмному переулку.
The café is in a small alley near the station.B2
Кафе находится в маленьком переулке рядом с вокзалом.
The cat disappeared into a narrow alley.B2
Кошка исчезла в узком переулке.
lane
[leɪn]
полоса, переулок, дорожка, ряд · существительное
Во множественном числе: lanes
Произношение
[leɪn]
[leɪn]
Примеры
We turned into a narrow lane.A1
Мы свернули на узкий переулок.
Stay in the left lane.B1
Держитесь левой полосы.
The children walked along a quiet forest lane.B1
Дети шли по тихой лесной дорожке.
backstreet
[ˈbækstriːt]
переулок, глухая улочка · существительное
Во множественном числе: backstreets
Произношение
[ˈbækstriːt]
[ˈbækstriːt]
Примеры
They lived on a quiet backstreet.C1
Они жили в тихом переулке.
We found a tiny café in a narrow backstreet.C1
Мы нашли маленькое кафе в узком переулке.
The taxi turned into a dimly lit backstreet.C1
Такси свернуло на тускло освещённую глухую улочку.