Перевод с русского на английский
Осуждение на английском
По-английски осуждение — condemnation, deprecation, damnation.
Варианты перевода
Английские слова
condemnation
[ˌkɑːndemˈneɪʃn]
осуждение, порицание · существительное
Во множественном числе: condemnations
Произношение
[ˌkɑːndemˈneɪʃn]
[ˌkɒndəmˈneɪʃn]
Примеры
The attack drew condemnation from world leaders.C1
Нападение вызвало осуждение со стороны мировых лидеров.
The decision met with public condemnation.C1
Это решение встретило общественное осуждение.
She faced condemnation for her comments.C1
Она столкнулась с осуждением из-за своих комментариев.
deprecation
[ˌdeprəˈkeɪʃən]
осуждение, неодобрение · существительное
Произношение
[ˌdeprəˈkeɪʃən]
[ˌdeprəˈkeɪʃən]
Примеры
The report included a quiet deprecation of the new policy.C1
В отчёте было скрытое неодобрение новой политики.
His deprecation of the plan surprised everyone.C1
Его осуждение плана удивило всех.
damnation
[dæmˈneɪʃn]
осуждение · существительное
Произношение
[dæmˈneɪʃn]
[dæmˈneɪʃ(ə)n]
Примеры
The novel is a fierce damnation of colonial brutality.C1
Роман представляет собой суровое осуждение колониальной жестокости.
His article was an uncompromising damnation of political corruption.C1
Его статья стала беспощадным осуждением политической коррупции.
The film offers a clear damnation of war and greed.C1
В фильме звучит явное осуждение войны и жадности.