Перевод с русского на английский
Неверный на английском
По-английски неверный — incorrect, wrong, unfaithful, faithless, infidel.
Варианты перевода
Английские слова
incorrect
[ˌɪnkəˈrekt]
неправильный, неверный, ошибочный · прилагательное
Произношение
[ˌɪnkəˈrekt]
[ɪnkəˈrekt]
Примеры
Your answer is incorrect; please try again.A2
Твой ответ неправильный; попробуй ещё раз.
The information on the form is incorrect.A2
Информация в форме неверна.
He gave an incorrect phone number.A2
Он дал неправильный номер телефона.
wrong
[rɔːŋ]
неправильный, ошибочный, неверный · прилагательное
Произношение
[rɔːŋ]
[rɒŋ]
Примеры
You gave me the wrong answer.A2
Ты дал мне неправильный ответ.
I think something is wrong with the car.A2
Я думаю, что с машиной что-то не так.
It is wrong to lie to your friends.A2
Лгать друзьям — это неправильно.
unfaithful
[ʌnˈfeɪθfl]
неверный · прилагательное
Произношение
[ʌnˈfeɪθfl]
[ʌnˈfeɪθfʊl]
Примеры
He was unfaithful to his wife.B2
Он изменял своей жене.
She felt hurt and angry after learning he had been unfaithful.B2
Она почувствовала боль и злость, когда узнала, что он ей изменял.
An unfaithful partner can destroy trust in a relationship.C1
Неверный партнёр может разрушить доверие в отношениях.
faithless
[ˈfeɪθləs]
неверный, вероломный · прилагательное
Произношение
[ˈfeɪθləs]
[ˈfeɪθləs]
Примеры
He was faithless to his partner.C1
Он был неверен своей партнёрше.
The faithless ally was secretly passing information to the enemy.C1
Вероломный союзник тайно передавал сведения врагу.
She denounced the minister as a faithless servant of the public.C1
Она осудила министра как неверного слугу общества.
infidel
[ˈɪnfɪdəl]
неверный · существительное
Во множественном числе: infidels
Произношение
[ˈɪnfɪdəl]
[ˈɪnfɪd(ə)l]
Примеры
The word infidel is offensive in modern speech.C1
Слово «неверный» оскорбительно в современной речи.
He found the term infidel in an old text.C1
Он встретил слово «неверный» в старом тексте.
Writers should avoid using infidel in neutral conversation.C1
Писателям следует избегать слова «неверный» в нейтральной речи.