Варианты перевода

Английские слова

none of your business

[ˌnʌn əv jʊr ˈbɪz.nɪs]
не твоё дело, не ваше дело · междометие
Открыть слово
Произношение
[ˌnʌn əv jʊr ˈbɪz.nɪs]
[ˌnʌn əv jɔː ˈbɪz.nɪs]
Примеры

"How much did it cost?" "None of your business!"B1

«Сколько это стоило?» — «Не твоё дело!»

Where I go at night is none of your business.B1

Куда я хожу по вечерам — не твоё дело.

It's none of your business who I talk to.B1

С кем я разговариваю — не ваше дело.