Перевод с русского на английский
Наглый на английском
По-английски наглый — insolent, impudent, brazen.
Варианты перевода
Английские слова
insolent
[ˈɪnsələnt]
наглый · прилагательное
Произношение
[ˈɪnsələnt]
[ˈɪns(ə)l(ə)nt]
Примеры
The journalist refused to tolerate the politician's insolent questions.C1
Журналист отказался терпеть наглые вопросы политика.
He gave his manager an insolent look and walked out.C1
Он бросил наглый взгляд на своего начальника и вышел.
Her insolent tone offended the committee members.C1
Её наглый тон возмутил членов комиссии.
impudent
[ˈɪmpjədənt]
наглый · прилагательное
Произношение
[ˈɪmpjədənt]
[ˈɪmpjədənt]
Примеры
The impudent journalist barged into her office without permission.C1
Этот наглый журналист ворвался в её кабинет без разрешения.
He was impudent enough to assume the rules did not apply to him.C1
Он нагло предположил, что правила к нему не относятся.
She gave the guard an impudent look and refused to leave.C1
Она бросила на охранника наглый взгляд и отказалась уходить.
brazen
[ˈbreɪzn]
дерзкий, наглый · прилагательное
Произношение
[ˈbreɪzn]
[ˈbreɪz(ə)n]
Примеры
She gave a brazen lie and never looked away.C1
Она нагло солгала и даже не отвела взгляд.
It was a brazen attempt to cheat the system.C1
Это была наглая попытка обмануть систему.
Her brazen refusal to apologise stunned the committee.C1
Её наглый отказ извиниться ошеломил комитет.