Перевод с русского на английский
Мятеж на английском
По-английски мятеж — mutiny, riot, insurgency.
Варианты перевода
Английские слова
mutiny
[ˈmjuːtənɪ]
мятеж, бунт · существительное
Во множественном числе: mutinies
Произношение
[ˈmjuːtənɪ]
[ˈmjuːtɪnɪ]
Примеры
The crew planned a mutiny against the captain.C1
Экипаж готовил мятеж против капитана.
The mutiny ended before it spread.C1
Мятеж закончился, прежде чем успел распространиться.
The story is about a mutiny on a ship.C1
История рассказывает о бунте на корабле.
riot
[ˈraɪət]
мятеж, бунт, беспорядки · существительное
Во множественном числе: riots
Произношение
[ˈraɪət]
[ˈraɪət]
Примеры
The police stopped the riot.A1
Полиция остановила беспорядки.
Several shops were damaged during the riot.B1
Во время мятежа были повреждены несколько магазинов.
The price increase led to a riot in the city.B1
Из-за повышения цен в городе начались беспорядки.
insurgency
[ɪnˈsɜːrdʒənsɪ]
мятеж · существительное
Во множественном числе: insurgencies
Произношение
[ɪnˈsɜːrdʒənsɪ]
[ɪnˈsɜːdʒ(ə)nsɪ]
Примеры
The insurgency spread into neighboring provinces.C2
Мятеж распространился на соседние провинции.
The army failed to suppress the insurgency.C2
Армия не смогла подавить мятеж.
Peace talks ended the decades-long insurgency.C2
Мирные переговоры положили конец многолетнему мятежу.