Перевод с русского на английский
Монолог на английском
По-английски монолог — monologue, soliloquy.
Варианты перевода
Английские слова
monologue
[ˈmɑːnəlɔːɡ]
монолог · существительное
Во множественном числе: monologues
Произношение
[ˈmɑːnəlɔːɡ]
[ˈmɒn(ə)lɒɡ]
Примеры
The actor delivered a powerful monologue.B2
Актёр произнёс сильный монолог.
Her monologue lasted several minutes.B2
Её монолог длился несколько минут.
The play opens with a short monologue.B2
Пьеса начинается с короткого монолога.
soliloquy
[səˈlɪləkwɪ]
монолог, разговор с самим собой · существительное
Произношение
[səˈlɪləkwɪ]
[səˈlɪləkwɪ]
Примеры
The actor delivered a long soliloquy.C1
Актёр произнёс длинный монолог.
Hamlet's soliloquy reveals his deepest doubts.C1
Гамлетовский монолог раскрывает его глубочайшие сомнения.
The play ends with a moving soliloquy by its protagonist.C1
Спектакль завершается трогательным монологом главной героини.