Перевод с русского на английский
Мне наплевать на английском
По-английски мне наплевать — couldn't care less.
Варианты перевода
Английские слова
couldn't care less
[ˌkʊd.ənt ker ˈles]
мне наплевать, мне всё равно, мне плевать · междометие
Произношение
[ˌkʊd.ənt ker ˈles]
[ˌkʊd.ənt keə ˈles]
Примеры
I couldn't care less what they think.B2
Мне наплевать, что они думают.
She couldn't care less about football.B2
Ей совершенно наплевать на футбол.
Honestly, I couldn't care less who wins.B2
Честно, мне плевать, кто победит.