Перевод с русского на английский
Мелочь на английском
По-английски мелочь — change, trifle, triviality.
Варианты перевода
Английские слова
change
[tʃeɪndʒ]
сдача; мелочь · существительное
Неисчисляемое — сдача и мелочь — без a/an: keep the change, small change
Произношение
[tʃeɪndʒ]
[tʃeɪn(d)ʒ]
Примеры
Here is your change, two pounds fifty.A2
Вот твоя сдача, два фунта пятьдесят.
Keep the change, said the man to the taxi driver.A2
«Сдачи не надо», — сказал мужчина таксисту.
Do you have any change for the coffee machine?A2
У тебя есть мелочь для кофейного автомата?
trifle
[ˈtraɪfl]
пустяк, мелочь · существительное
Во множественном числе: trifles
Произношение
[ˈtraɪfl]
[ˈtraɪf(ə)l]
Примеры
Don't worry about such a trifle.B2
Не переживай из-за такой мелочи.
Compared with the total cost of the repairs, this amount is a trifle.B2
По сравнению с общей стоимостью ремонта эта сумма — сущий пустяк.
triviality
[ˌtrɪvɪˈælətɪ]
пустяковость, мелочь · существительное
Во множественном числе: trivialities
Произношение
[ˌtrɪvɪˈælətɪ]
[ˌtrɪvɪˈælɪtɪ]
Примеры
They argued over a triviality.C1
Они спорили из-за пустяка.
Don't waste time on trivialities.C1
Не трать время на мелочи.
The problem was dismissed as a triviality.C1
Проблему отмахнули как от пустяка.