Перевод с русского на английский
Крепкий на английском
По-английски крепкий — strong, sturdy, robust, stout.
Варианты перевода
Английские слова
strong
[strɔːŋ]
сильный, крепкий · прилагательное
Произношение
[strɔːŋ]
[strɒŋ]
Примеры
He is very strong and can lift heavy weights.A2
Он очень сильный и может поднимать тяжести.
She has a strong personality.A2
У неё сильный характер.
The wind was strong during the storm.A2
Во время шторма был сильный ветер.
sturdy
[ˈstɜːrdɪ]
крепкий, прочный, сильный · прилагательное
Произношение
[ˈstɜːrdɪ]
[ˈstɜːdɪ]
Примеры
This table is sturdy enough for daily use.B2
Этот стол достаточно прочный для ежедневного использования.
You will need a pair of sturdy boots for this trip.B2
Для этой поездки тебе понадобится пара крепких ботинок.
The bridge is sturdy enough to support heavy trucks.B2
Мост достаточно прочный, чтобы выдержать тяжёлые грузовики.
robust
[rəʊˈbʌst]
крепкий, надёжный · прилагательное
Произношение
[rəʊˈbʌst]
[rə(ʊ)ˈbʌst]
Примеры
The company has a robust system to protect data.B2
У компании есть надёжная система для защиты данных.
He is a robust man who enjoys outdoor activities.B2
Он крепкий мужчина, который любит занятия на свежем воздухе.
These robust boots are suitable for harsh weather conditions.B2
Эти прочные ботинки подходят для суровых погодных условий.
stout
[staʊt]
крепкий, прочный · прилагательное
Произношение
[staʊt]
[staʊt]
Примеры
The table has stout legs.B2
У стола крепкие ножки.
The stout rope supported the weight of both climbers.C1
Толстая верёвка выдержала вес обоих альпинистов.
The gate was reinforced with stout wooden beams.C1
Ворота были укреплены прочными деревянными балками.