Перевод с русского на английский
Капитал на английском
По-английски капитал — capital, equity.
Варианты перевода
Английские слова
capital
[ˈkæpɪtl]
капитал · существительное
Во множественном числе: capitals
Произношение
[ˈkæpɪtl]
[ˈkæpɪt(ə)l]
Примеры
The founders raised enough capital to open a second workshop.B1
Основатели привлекли достаточно капитала, чтобы открыть вторую мастерскую.
Foreign capital helped modernize the railway network.B1
Иностранный капитал помог модернизировать железнодорожную сеть.
The family invested its remaining capital in farmland.B1
Семья вложила оставшийся капитал в сельскохозяйственные земли.
equity
[ˈekwətɪ]
капитал (в бизнесе) · существительное
Во множественном числе: equities
Произношение
[ˈekwətɪ]
[ˈekwɪtɪ]
Примеры
The company raised additional equity to finance its expansion.C1
Компания привлекла дополнительный капитал для финансирования своего расширения.
The investors received equity in the start-up in exchange for funding.C1
Инвесторы получили долю в капитале стартапа в обмен на финансирование.
The firm chose to sell equity rather than take out another loan.C1
Фирма предпочла продать собственный капитал, а не брать новый кредит.