Перевод с русского на английский
Кадры на английском
По-английски кадры — footage, shots, personnel, manpower.
Варианты перевода
Английские слова
footage
[ˈfʊtɪdʒ]
видеоматериал, кадры · существительное
Произношение
[ˈfʊtɪdʒ]
[ˈfʊtɪdʒ]
Примеры
The news showed footage of the accident.B2
Новости показали видеоматериал с места аварии.
They used old footage in the documentary.B2
В документальном фильме использовали старые кадры.
The police are examining security footage from near the bank.B2
Полиция изучает записи с камер наблюдения, сделанные возле банка.
shots
[ˈʃɑːts]
кадры (видео, фото) · существительное
Множественное число от shot
Произношение
[ˈʃɑːts]
[ʃɒts]
Примеры
The news showed shots of the flood.B1
В новостях показали кадры наводнения.
These shots of the city were taken from a helicopter.B1
Эти кадры города были сняты с вертолёта.
She chose the best shots for her photo album.B1
Она выбрала лучшие кадры для своего фотоальбома.
personnel
[ˌpɜːrsəˈnel]
персонал, кадры, сотрудники · существительное
Произношение
[ˌpɜːrsəˈnel]
[pɜːsəˈnel]
Примеры
The company hired new personnel last month.B2
Компания наняла новый персонал в прошлом месяце.
Personnel must wear badges at all times.B2
Персонал должен всегда носить бейджи.
The personnel department handles employee issues.B2
Отдел кадров занимается вопросами сотрудников.
manpower
[ˈmænpaʊər]
рабочая сила, кадры, людские ресурсы · существительное
Произношение
[ˈmænpaʊər]
[ˈmænpaʊə(r)]
Примеры
The company needs more manpower.B2
Компании требуется больше рабочей силы.
We will need extra manpower to finish the project on time.B2
Нам понадобится дополнительная рабочая сила, чтобы закончить проект вовремя.
A lack of manpower delayed construction of the new bridge.B2
Нехватка кадров задержала строительство нового моста.