Перевод с русского на английский
Загадочный на английском
По-английски загадочный — enigmatic, cryptic.
Варианты перевода
Английские слова
enigmatic
[ˌenɪɡˈmætɪk]
загадочный, таинственный · прилагательное
Произношение
[ˌenɪɡˈmætɪk]
[ˌenɪɡˈmætɪk]
Примеры
His smile was calm but enigmatic.C1
Его улыбка была спокойной, но загадочной.
The letter had an enigmatic message.C1
В письме было загадочное послание.
She gave an enigmatic reply and quickly changed the subject.C1
Она дала загадочный ответ и быстро сменила тему.
cryptic
[ˈkrɪptɪk]
загадочный, непонятный · прилагательное
Произношение
[ˈkrɪptɪk]
[ˈkrɪptɪk]
Примеры
Her message was short and cryptic.C1
Её сообщение было коротким и загадочным.
He gave a cryptic answer and walked away.C1
Он дал непонятный ответ и ушёл.
A cryptic note appeared in the manuscript's margin.C1
На полях рукописи была загадочная пометка.