Перевод с русского на английский
Загадка на английском
По-английски загадка — riddle, mystery, enigma.
Варианты перевода
Английские слова
riddle
[ˈrɪdl]
загадка · существительное
Во множественном числе: riddles
Произношение
[ˈrɪdl]
[ˈrɪd(ə)l]
Примеры
The detective solved the riddle.B1
Детектив разгадал загадку.
The teacher gave us a difficult riddle.B1
Учитель задал нам трудную загадку.
The answer to this riddle is a shadow.B1
Ответ на эту загадку — тень.
mystery
[ˈmɪstrɪ]
тайна, загадка · существительное
Во множественном числе: mysteries
Произношение
[ˈmɪstrɪ]
[ˈmɪst(ə)rɪ]
Примеры
The disappearance of the ship is a mystery.B1
Исчезновение корабля — это тайна.
She loves reading mystery novels.B1
Она любит читать детективные романы.
The cause of the problem remains a mystery.B1
Причина проблемы остаётся загадкой.
enigma
[ɪˈnɪɡmə]
загадка · существительное
Во множественном числе: enigmas
Произношение
[ɪˈnɪɡmə]
[ɪˈnɪɡmə]
Примеры
Her sudden decision was an enigma to everyone.C1
Её внезапное решение было для всех загадкой.
The old letter remains an enigma.C1
Старое письмо до сих пор остаётся тайной.
The new adviser remains an enigma even to her closest colleagues.C1
Новый советник остаётся загадкой даже для своих ближайших коллег.