Перевод с русского на английский
Зависимость на английском
По-английски зависимость — addiction, dependence, dependency.
Варианты перевода
Английские слова
addiction
[əˈdɪkʃn]
зависимость, пристрастие · существительное
Во множественном числе: addictions
Произношение
[əˈdɪkʃn]
[əˈdɪkʃ(ə)n]
Примеры
Addiction to smoking is hard to overcome.B2
Зависимость от курения трудно преодолеть.
He is receiving help for his addiction to video games.B2
Он получает помощь от своей зависимости от видеоигр.
His addiction began to affect the whole family.B2
Его зависимость начала влиять на всю семью.
dependence
[dɪˈpendəns]
зависимость, зависимое положение · существительное
Произношение
[dɪˈpendəns]
[dɪˈpendəns]
Примеры
Her dependence on others made her unhappy.B2
Её зависимость от других делала её несчастной.
His financial dependence on his parents continued for years.B2
Его финансовая зависимость от родителей продолжалась годами.
The therapy helped reduce her dependence on painkillers.B2
Эта терапия помогла ей уменьшить зависимость от обезболивающих.
dependency
[dɪˈpendənsɪ]
зависимость · существительное
Во множественном числе: dependencies
Произношение
[dɪˈpendənsɪ]
[dɪˈpendənsi]
Примеры
The country reduced its dependency on foreign oil.B2
Страна сократила свою зависимость от иностранной нефти.
The company aims to reduce its dependency on a single supplier.B2
Компания стремится снизить свою зависимость от одного поставщика.
Our dependency on digital systems creates new risks.B2
Наша зависимость от цифровых систем создаёт новые риски.